Zapraszamy do wzięcia udziału w IV Wojewódzkim Konkursie na Palmę i Pisankę Wielkanocną. Celem konkursu jest ocalenie od zapomnienia typowych dla regionu form twórczości ludowej i powrót do tradycji związanych z okresem wielkanocnym.

Uczestnikiem konkursu może zostać każdy mieszkaniec województwa lubelskiego, którego praca zostanie zakwalifikowana przez miejscowy urząd gminy lub wyznaczoną przez urząd gminną instytucję kultury. Do wzięcia udziału w konkursie w szczególny sposób zachęcamy twórców ludowych, rękodzielników, Koła Gospodyń Wiejskich, a także dzieci i młodzież szkolną.
Przewidziano 4 kategorie konkursowe:
I. Pisanka wielkanocna wykonana techniką TRADYCYJNĄ
II. Pisanka wielkanocna wykonana techniką WSPÓŁCZESNĄ
III. Palma wielkanocna wykonana techniką TRADYCYJNĄ
IV. Palma wielkanocna wykonana techniką WSPÓŁCZESNĄ

W każdej z w/w kategorii konkursowej zostaną wytypowani laureaci w 3 podkategoriach:
a) dzieci i młodzież poniżej 15 roku życia
b) dorośli i młodzież od 15 roku życia
c) praca zbiorowa

Mieszkanka miejscowości Kuzawka obecnie zamieszkująca w Domu Pomocy Społecznej, Pani Marianna Donderowicz skończyła 14 lutego 2023 roku 100 lat.
Jubilatka świętowała swoje urodziny wspólnie z rodziną i mieszkańcami DPS, którzy przygotowali na Jej cześć koncert.
Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie Małgorzata Malczuk oraz przedstawiciele Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Białej Podlaskiej.
Jubilatka otrzymała listy gratulacyjne od Premiera Mateusza Morawieckiego oraz Dyrektora Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Warszawie.
Z okazji 100 rocznicy urodzin składamy Jubilatce serdeczne gratulacje i gorące życzenia zdrowia, pomyślności, wielu następnych lat szczęśliwego i pogodnego życia.

OGŁOSZENIE o naborze kandydatów na wolne stanowisko urzędnicze: PODINSPEKTOR DS. INFRASTRUKTURY I BUDYNKÓW W REFERACIE INFRASTRUKTURY I ŚRODOWISKA

05 lutego 2023 r. w Sali Konferencyjnej Urzędu Gminy Terespol miały miejsce uroczyste obchody Jubileuszu 50 – lecia ślubu.

Swoje Złote Gody świętowało tego dnia 12 par.
Państwo: Zofia i Julian Beniuk, Wanda i Witold Hawrot, Weronika i Edward Kondraciuk, Zofia i Stanisław Kuźmiczuk, Gertruda i Henryk Leszek, Wanda i Tomasz Oleszczuk, Irena i Adam Przybyłowicz, Maria i Stanisław Sapiecha, Helena i Antoni Szczepkowskich, Barbara i Stanisław Sztejnes, Irena i Henryk Szutko, Halina i Jan Tworzydło.Czytaj więcej

W niedzielę 22 stycznia 2023r. odbył się jubileuszowy X Powiatowy Noworoczny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Wszystkich przybyłych uczestników i gości przywitała Dyrektor Gminnego Centrum Kultury Dorota Szelest.

Tradycyjnie przegląd przeznaczony był dla solistów oraz zespołów z powiatu bialskiego. Do konkursu zgłosiło się 19 solistów i 5 zespołów. Soliści występowali w 3 kategoriach. Każdy uczestnik i zespół wykonywał jeden utwór z akompaniamentem lub z podkładem muzycznym.

>>> Galeria zdjęć <<<

TRWA SPRZEDAŻ WĘGLA W GMINIE TERESPOL
CENA WĘGLA – 1900 ZŁ ZA TONĘ!

Trwa sprzedaż węgla po preferencyjnej cenie dla osób fizycznych w gospodarstwach domowych w gminie Terespol.
W bieżącym roku na podstawie zawartych umów węgiel jest odbierany przez Gminę Terespol od 2 dostawców tj. PGE Paliwa sp. z o.o.(groszek) i LW Bogdanka S.A.(orzech).
Zamówienia są składane do w/w podmiotów na podstawie dokonanych wpłat przez mieszkańców. Sprzedaż węgla odbywa się według kolejności dokonanych wpłat.
Zasady sprzedaży węgla:
1. Złożenie wniosku na zakup węgla po preferencyjnych cenach w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej.
2. Wpłata na konto bankowe o numerze: 13 1020 1260 0000 0402 0014 0228 w PKO BP S. A. przelewem lub w kasie Urzędu Gminy Terespol. W tytule przelewu należy podać imię i nazwisko osoby która złożyła wniosek i jest uprawniona do preferencyjnego zakupu węgla, jego ilość i sortyment tj. groszek lub orzech.
3. Punkt dystrybucji węgla w gminie Terespol - Spółka EKO - BUG w Kobylanach, ul. Słoneczna 7, (tel. 833751539, kom. 601362806 )
4. Po opłaceniu proszę czekać na telefon ze Spółki z informacją o terminie odbioru węgla (faktura przy odbiorze). Cena węgla nie obejmuje transportu.

>>> Regulamin i karta zgłoszenia <<<

Rekrutacja do przedszkoli,
szkół podstawowych na rok 2023/2024

Szanowni Państwo, informujemy, że zgodnie z Zarządzeniem Nr 2/23 Wójta Gminy Terespol z dnia 23 stycznia 2023 r. w sprawie określenia na rok szkolny 2023/2024 terminów przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego oraz postępowania uzupełniającego, w tym terminów składania dokumentów do przedszkoli, oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych i klas pierwszych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Terespol, od 6 do 24 lutego 2023 roku rozpoczyna się:
• rekrutacja do przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych na rok szkolny 2023/2024;
• rekrutacja do klas pierwszych szkół podstawowych na rok szkolny 2023/2024 jednostek oświatowych Gminy Terespol.
Kryteria brane pod uwagę w postępowaniu rekrutacyjnym - zgodnie z:
• Uchwałą Nr XVII/151/17 Rady Gminy Terespol z dnia 31 marca 2017 r. w sprawie określenia kryteriów wraz z liczbą punktów oraz rodzajów dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów na drugi etap postępowania rekrutacyjnego do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Terespol
• Uchwałą Nr XVII/152/17 Rady Gminy Terespol z dnia 31 marca 2017 r. w sprawie określenia kryteriów wraz z liczbą punktów oraz rodzajów dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów w postępowaniu rekrutacyjnym do klas pierwszych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Terespol;
Terminy przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego oraz postępowania uzupełniającego: zgodnie z Zarządzeniem Nr 2/23 Wójta Gminy Terespol z dnia 23 stycznia 2023 r. w sprawie określenia na rok szkolny 2023/2024 terminów przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego oraz postępowania uzupełniającego, w tym terminów składania dokumentów do przedszkoli, oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych i klas pierwszych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Terespol.

W dniu 28 grudnia 2022 r. w Urzędzie Gminy Terespol odbyła się jedna z najistotniejszych sesji w roku, której Przewodniczył Mieczysław Romaniuk. Głównym punktem obrad podczas posiedzenia XXVI Sesji Rady Gminy Terespol było podjęcie uchwały w sprawie uchwały budżetowej na rok 2023.

Na sesji zostały przedstawione pozytywne opinie Regionalnej Izby Obrachunkowej w Lublinie:

• w sprawie wieloletniej prognozy finansowej przedstawionej przez Gminę Terespol na lata 2023-2026;
• w sprawie możliwości sfinansowania deficytu przedstawionego przez Gminę Terespol na 2023 rok;
• w sprawie zaopiniowania przedłożonego przez Wójta Gminy Terespol projektu uchwały budżetowej na 2023 rok.

Podczas posiedzenia Rada Gminy Terespol podjęła uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej. W głosowaniu wzięło udział 15 radnych. Za przyjęciem uchwały wraz ze zmianami głosowało - 12 radnych, przeciw - 0, wstrzymujących się - 3.

Radni Gminy Terespol, zdecydowaną większością głosów, podjęli uchwałę w sprawie uchwały budżetowej na rok 2023. W głosowaniu wzięło udział 15 radnych. Za przyjęciem uchwały wraz ze zmianami głosowało - 12 radnych, przeciw - 0, wstrzymujących się - 3.

Zgodnie z przyjętym budżetem:

Łączna kwota planowanych dochodów budżetu gminy została określona w kwocie 47.555.352,00 zł, z tego dochody bieżące w kwocie 35.922.336,03 zł i dochody majątkowe w kwocie 11.633.015,97 zł.
Łączna kwota planowanych wydatków budżetu gminy została określona w kwocie
66.936.594,00 zł, z tego wydatki bieżące w kwocie 33.236.232,96 zł i wydatki majątkowe w kwocie 33.700.361,04 zł.

Podczas posiedzenia zostały podjęte następujące uchwały:

• w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej;
• w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok 2022;
• w sprawie wieloletniej prognozy finansowej;
• w sprawie uchwały budżetowej na rok 2023;
• w sprawie pokrycia kosztów gospodarowania odpadami komunalnymi z dochodów własnych niepochodzących z pobranej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w roku 2023;
• w sprawie rozpatrzenia petycji w sprawie przyznania dodatku za wychowawstwo nauczycielom w grupach przedszkolnych;
• w sprawie rozpatrzenia skargi na bezczynność Wójta Gminy Terespol;
• w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na lata 2023-2025.

Zachęcamy do zapoznania się z tekstami podjętych uchwał, wykazami imiennych głosowań, które dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy pod adresem https://ugterespol.bip.lubelskie.pl jak również na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy. Sesja online dostępna również pod adresem: https://gminaterespol.sesja.pl/portal/videos/59c94f32-0784-4b81-bb2a-4b433308eee3

• Imienne wykazy głosowań z posiedzenia XXVI Sesji Rady Gminy Terespol z dnia 28 grudnia 2022 r.
• Informacja Wójta Gminy Terespol o działalności międzysesyjnej