Zgodnie z postanowieniem Komisarza Wyborczego w Białej Podlaskiej 7 maja 2024 r. w Urzędzie Gminy Terespol odbyła się I Sesja Rady Gminy Terespol inaugurująca IX kadencję organów samorządu gminnego. Zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym obrady otworzył, stwierdził ich prawomocność i prowadził do czasu wyboru Przewodniczącego Rady Gminy – Radny Senior Janusz Semeniuk. Przewodnicząca Gminnej Komisji Wyborczej w Terespolu Agnieszka Bogusz wręczyła zaświadczenia o wyborze nowo wybranym radnym Rady Gminy Terespol oraz Wójtowi Gminy Terespol na kadencję 2024-2029.

Następnie Radny senior odczytał rotę, po czym piętnastu radnych złożyło ślubowanie. W drodze głosowania tajnego Przewodniczącym Rady Gminy Terespol został Łukasz Dragun. Następnie Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk złożył uroczyste ślubowanie. Porządek inauguracyjnej sesji zakładał również wybór Wiceprzewodniczącego Rady Gminy Terespol. Został nim w drodze głosowania tajnego Arkadiusz Kędzierawski.Nowo wybrana Rada zmieniając w trakcie sesji porządek obrad podjęła również uchwały o wyborze Składów osobowych komisji Rady oraz ich Przewodniczących i Wiceprzewodniczących.

Mimo zgłoszenia się do prac w komisjach większości radnych, Rada zdecydowała o ograniczeniu ich składu i o wyborze poszczególnych członków. Trzech radnych w ramach protestu na takie działania złożyło rezygnacje z zasiadania w komisjach.
Zachęcamy do zapoznania się z tekstami podjętych uchwał, wykazami imiennych głosowań, które dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy pod adresem: https://ugterespol.bip.lubelskie.pl jak również na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
Sesja online dostępna również pod adresem: https://gminaterespol.sesja.pl/portal/videos/3e7586e1-6da5-4ca7-8784-3771cf528042

• Imienne wykazy głosowań z posiedzenia I Sesji Rady Gminy Terespol z dnia 7 maja 2024 r.

Ogłoszenie o konkursie na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej im. J. U. Niemcewicza w Neplach

Wójt Gminy Terespol ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej im. J. U. Niemcewicza w Neplach. Szczegółowe informacje znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Terespol:

https://ugterespol.bip.lubelskie.pl/index.php?id=162&action=details&document_id=2022259

W dniu 30 kwietnia 2024 r. w Urzędzie Gminy Terespol odbyła się XXXIV Sesja Rady Gminy Terespol, której Przewodniczył Mieczysław Romaniuk. Było to ostatnie posiedzenie Rady w kadencji 2018-2024, podczas którego zostało udzielone wotum zaufania oraz absolutorium dla Wójta gminy Terespol Krzysztofa Iwaniuka.
Udzielenie wotum zaufania Wójtowi Gminy Terespol za rok 2023 było poprzedzone:

• przedstawieniem przez Wójta Gminy Krzysztofa Iwaniuka raportu o stanie Gminy Terespol
  za 2023 rok,
• dyskusją nad raportem.

Zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym Raport o stanie Gminy Terespol za 2023 rok został przekazany Radzie Gminy w ustawowym terminie oraz opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Terespol. Raport obejmuje podsumowanie działalności Wójta w roku poprzednim. Mieszkańcy Gminy Terespol nie skorzystali z możliwości wypowiedzenia się na temat raportu o stanie Gminy Terespol za 2023 rok.
Ostatnia sesja była również okazją do wręczenia okolicznościowych podziękowań dla radnych. Przewodniczący Rady Gminy Terespol Mieczysław Romaniuk, który od 1992 roku piastował tę funkcję i nie kandydował na kolejną kadencję podziękował Wójtowi Gminy Terespol Krzysztofowi Iwaniukowi i pracownikom Urzędu za ponad 30 letnią owocną współpracę, zaangażowanie w pracę dla dobra lokalnej społeczności i sumienne i rzetelne wypełnianie swoich obowiązków. Jak podkreślił Wójt ta współpraca i rozwój gminy nie byłyby możliwy bez zgodnego i wspólnego działania Rady Gminy kierowanej przez Pana Przewodniczącego i organu wykonawczego.

Podczas posiedzenia zostały podjęte następujące uchwały:
- w sprawie udzielenia wotum zaufania Wójtowi Gminy Terespol za rok 2023;
- w sprawie rozpatrzenia i zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem Wójta Gminy Terespol z wykonania budżetu za rok 2023;
- w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy z tytułu wykonania budżetu za rok 2023;
- w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej;
- w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok 2024;
Zachęcamy do zapoznania się z tekstami podjętych uchwał, wykazami imiennych głosowań, które dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy pod adresem: www.bip.gminaterespol.pl jak również na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
Sesja online dostępna również pod adresem: https://gminaterespol.sesja.pl/portal/videos/2d08f02d-cadd-47c5-81d9-c71edde55edb

• Informacja Wójta Gminy o działalności międzysesyjnej

• Imienne wykazy głosowań z posiedzenia

>>> GALERIA ZDJĘĆ <<<

Święto uchwalenia Konstytucji 3 Maja to zaszczytna chwila, która przypomina nam o wartościach, na których opiera się nasza wspólnota – wolności, równości i braterstwa.

>>> Galeria zdjęć <<<

3 maja w samo południe w kaplicy p.w. Matki Bożej Królowej Polski w Koroszczynie odbyła się uroczysta msza święta w intencji Ojczyzny. Następnie uczestnicy liturgii udali się pod pomnik Niepodległości i Nieznanego Żołnierza w Koroszczynie, gdzie delegacje oraz zaproszeni goście złożyły hołd twórcom Konstytucji, składając wieńce. W obchodach brali udział przedstawiciele: Gminy Terespol, Placówek Straży Granicznej w Terespolu i Bohukałach, Komisariatu Policji w Terespolu, Nadleśnictwa Chotyłów, Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej w Małaszewiczach i Ochotniczych Straży Pożarnych, a także delegacje placówek oświatowych, radni oraz mieszkańcy gminy Terespol.

Zawiadamia się o rozpoczęciu konsultacji społecznych dotyczących:

1. projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Terespol dla części miejscowości Kobylany wraz z prognozą oddziaływania na środowisko; 
2. projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gminy Terespol dla części miejscowości Kobylany wraz z prognozą oddziaływania na środowisko
3. projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Terespol dla części obszaru "Centrum Gminy" w miejscowości Kobylany

Wszystkie niezbędne informacje dotyczące konsultacji społecznych przedstawione są w Biuletynie Informacji Publicznej pod linkami:

projekt z pkt 1

https://ugterespol.bip.lubelskie.pl/index.php?id=333&action=details&document_id=2016757

projekt z pkt 2

https://ugterespol.bip.lubelskie.pl/index.php?id=333&action=details&document_id=2016796

projekt z pkt 3

https://ugterespol.bip.lubelskie.pl/index.php?id=333&action=details&document_id=2016750

Zachęcamy do udziału w konsultacjach społecznych

Zgodnie z ustawą z dnia 9 maja 2023 r. o Funduszu Ochrony Rolnictwa, do wpłat na Fundusz są obowiązane podmioty prowadzące skup, przechowywanie, obróbkę lub przetwórstwo produktów rolnych, zwane „podmiotami skupującymi”, będące podatnikami podatku od towarów i usług, o których mowa w ustawie z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2023 r. poz. 1570,z późn. zm.).

Pierwsze wpłaty na Fundusz powinny być dokonywane począwszy od II kwartału 2024 r. za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2024 r. na wskazany w deklaracji rachunek bankowy.

UWAGA! Obowiązek dokonywania wpłat na Fundusz dotyczy podmiotów prowadzących skup, przechowywanie, obróbkę lub przetwórstwo i nie może być przenoszony na producenta rolnego. Pierwsze wpłaty na Fundusz powinny być dokonywane począwszy od II kwartału 2024 r. za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2024 r. na wskazany w deklaracji rachunek bankowy.

• ULOTKA PDF

W związku ze stałym rozwojem mieszkalnictwa w „Centrum Gminy” w Kobylanach oraz osiedlaniem się mieszkańców informujemy, że celem uporządkowania punktów adresowych na terenie osiedla planuje się nadanie nazw ulic dla nowo wybudowanych dróg gminnych.
Zachęcamy mieszkańców naszej gminy do aktywnego nadsyłania propozycji nazw ulic w terminie do 17 maja 2024 r. Proponujemy aby propozycje nazw były spójne z obecnymi nazwami ulic „wielkich Polaków/zasłużonych dla Polski”
Wnioski dotyczące nazw ulic można przesyłać do tut. Urzędu Gminy za pośrednictwem:

• E-mail: kkondracki(@)gminaterespol.pl;
• ePUAP ESP: /2074hufjl4/domyslna;
• Pocztą tradycyjną na adres: Urząd Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21 – 540 Małaszewicze;
• Osobiście do biura obsługi Urzędu Gminy Terespol.

Planowane jest nadanie nazw ulic dla następujących dróg:

Propozycje nazw ulic prosimy o wpisanie do załączonej tabeli. Pomocniczo zamieszczamy mapę z siecią dróg na „Centrum Gminy” w Kobylanach.
Informujemy, że nadawanie nazw ulic wynika z art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy o samorządzie gminnym. Zgodnie z jego treścią do wyłącznej właściwości rady gminy należy podejmowanie uchwał w sprawach herbu gminy, nazw ulic i placów będących drogami publicznymi lub nazw dróg wewnętrznych w rozumieniu ustawy z 21 marca 1985 r. o drogach publicznych, a także wznoszenia pomników.

Mapa i propozycja nazwy dróg w miejscowości Kobylany

Zgodnie z art. 28aa ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2023 r. poz. 40, z późn. zm.) w załączeniu przekazuję Raport o stanie Gminy Terespol za 2023 rok.

Raport dostępny jest na stronie BIP: RAPORT O STANIE GMINY TERESPOL ZA ROK 2023

Wójt Gminy Terespol zwraca się do wszystkich, którym leży na sercu dobro środowiska, którzy mają doświadczenia w organizacji akcji sprzątania, którzy są w tej mierze aktywni, aby włączyli się w tę akcję. Z pewnością w pobliżu Państwa siedziby znajdują się tereny, które wymagają posprzątania.

W terminie od dnia 16 kwietnia do 10 maja 2024r. oczekujemy na pisemne zgłoszenia uczestnictwa w "Akcji Sprzątania Gminy Terespol - 2024", w Urzędzie Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21-540 Małaszewicze – tel. 83 411 20 38.

 Prosimy o podanie w zgłoszeniach następujących informacji:

1. Termin sprzątania (dzień, godzinę rozpoczęcia akcji oraz przewidywany czas jej trwania).
2. Teren jaki będzie porządkowany (dot. użyteczności publicznej z wyłączeniem terenów w obrębie zakładów, przedsiębiorstw, lasów państwowych, na zasadach określonych pomiędzy Wójtem Gminy Terespol a Nadleśniczym).
3. Planowane miejsce składowania zebranych podczas akcji odpadów w workach.
4. Planowana liczba uczestników.
5. Imię i nazwisko, nr telefonu osoby organizującej akcję.
6. Potrzebna ilość worków i rękawic dla uczestników akcji.

 Uwaga :

1. Worki z odpadami nie mogą być złożone w kontenerach na terenach szkolnych lub pojemnikach osiedlowych. Odpady zostaną zebrane wyłącznie z uzgodnionych wcześniej przez Urząd Gminy Terespol miejsc i w ustalonych terminach.
2. Urząd Gminy Terespol jest zobowiązany do poinformowania EKO-BUG Spółka z o.o. w Kobylanach ul. Słoneczna 7, 21-540 Małaszewicze, tel. 83 375 15 39, o planowanej akcji, miejscach złożenia zebranych w czasie akcji odpadów komunalnych i terminach ich wywiezienia.

Gmina Terespol zakupi worki foliowe i rękawice dla uczestników "Sprzątania Gminy" oraz zapewni wywóz zebranych podczas akcji odpadów na zorganizowane składowisko odpadów w Białej Podlaskiej.

Worki i rękawice dla uczestników akcji będzie można odbierać w siedzibie EKO-BUG Sp. z o.o. w Kobylanach ul. Słoneczna 7 na 2 dni przed planowaną akcją sprzątania w godzinach od 8⁰⁰ do 15⁰⁰.

Nieodpłatnie odbierane będą odpady komunalne zebrane podczas "Akcji Sprzątania Gminy Terespol - 2024" wyłącznie od uczestników, którzy zadeklarują swój udział składając pisemne zgłoszenie do Urzędu Gminy Terespol.

 Zgłoszenie uczestnictwa w Akcji Sprzątania Gminy Terespol

Szanowni Państwo: Mieszkańcy Gminy Terespol oraz Turyści odwiedzający Gminę Terespol, informujemy, że Gmina Terespol zamierza złożyć wniosek o dofinansowanie przedsięwzięcia pn. Wykonanie strefy wypoczynku w sąsiedztwie zbiornika wodnego z Funduszy Europejskich dla Lubelskiego 2021-2027 - Działanie 7.10 Turystyczne Lubelskie. Realizowany projekt polega na wykonaniu strefy wypoczynku w sąsiedztwie istniejącego zbiornika wodnego „Czapelka”. W ramach realizacji niniejszego projektu planuje się wykonać następujące zadania:

1. Adaptacja wieży obserwacyjnej w zespole fortów Twierdzy Brzeskiej wpisanej do rejestru zabytków nieruchomych województwa lubelskiego pod numerem A/1386 na wieżę widokową w Kobylanach. Adaptacja wieży polegać będzie na wykonaniu wewnętrznych schodów, podestu, zadaszenia oraz zagospodarowania terenu. Po zaadaptowaniu obiekt będzie służył do obserwacji krajobrazu oraz fauny i flory wokół zbiornika Czapelka. Powierzchnia zabudowy istniejącej wieży wynosi 45,52 m² i nie zmieni się po wykonaniu adaptacji. Wysokość wieży po adaptacji wyniesie ok. 14 m.

2. Budowa drogi dla pieszych i rowerów (ciągu pieszo-rowerowego) wokół zbiornika wodnego w Kobylanach o nawierzchni z kostki brukowej o długości ok. 2 800 mb i szerokości 3 m, z dojazdem i dojściem do wieży widokowej oraz jej oświetlenie.

3. Nasadzenia zieleni.

Uprzejmie prosimy, na potrzeby w/w wniosku o wypełnianie ankiet zamieszczonych na stronie Urzędu Gminy Terespol. Ankiety są dostępne pod linkami:

• MIESZKAŃCY GMINY TERESPOL
• TURYŚCI ODWIEDZAJĄCY GMINĘ TERESPOL