K  O  M  I  T  E  T       O  R  G  A  N  I  Z  A  C  Y  J  N  Y

XXV  B I E G U   S A P I E H Ó W   K O D E Ń   2 0 2 5

 TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ KODNIA  Nr KRS 0000173330; 21-509 Kodeń, ul. 1 Maja 27;  NIP 537-21-97-119; Regon 030285769

Konto: Bank Spółdzielczy w Łomazach O/Kodeń 67 8037 0008 0390 0794 2000 0010

Kodeń, 25.07.2025 r.

 Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym

Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów informuje, że w dniu 2 sierpnia 2025 roku nastąpi czasowe utrudnienia spowodowane ograniczeniami w ruchu drogowym w miejscowości Kodeń na odcinku – Rynek (północno-wschodnia pierzeja w kierunku ulicy Spółdzielczej), ulice: Spółdzielcza, Narutowicza, Zastodolna, Szkolna, Ogrodowa,  ulica Polna (na odcinku od ul. Spółdzielczej do skrzyżowania  z ulicą  Terespolską (DW 816) oraz  na drodze powiatowej 1130 na odcinku  Kodeń (Elżbiecin) - Kopytów, w związku z organizacją  cyklicznej imprezy sportowo-rekreacyjnej – XXV Biegu Sapiehów – Kodeń 2025. Utrudnienia w ruchu drogowym potrwają w godzinach 12:50 – 14:30.

Zawody rozgrywane będą w Kodniu dnia 2 sierpnia 2025 roku, rozpoczynają się o godz. 13⁰⁰ (start do biegu głównego) na kodeńskim Rynku.

W związku z zawodami czasowe ograniczenie ruchu wystąpi również na część ulic: Bojarska (skrzyżowanie z ul. Spółdzielczą), Handlowa (skrzyżowanie z ul. Narutowicza), Terespolska (skrzyżowanie z ul. Zastodolną), Marii Dąbrowskiej.

Bieg Sapiehów, rozgrywany w Kodniu po raz dwudziesty piąty to impreza rangi międzynarodowej,  posiadająca  aspekt   nie   tylko  sportowy, służy  również  popularyzacji czynnego wypoczynku wśród dzieci i dorosłych, wypoczynku połączonego z poznaniem bogatej kultury regionu pogranicza, wspaniałych zabytków, a nade wszystko nieskażonej, bujnej nadbużańskiej przyrody Kodnia i okolic.

Bieg Sapiehów jest wpisany do ogólnopolskiego kalendarza imprez biegowych. 

Organizatorzy XXV Biegu Sapiehów posiadają zezwolenie  Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej (decyzja Km.7130.6.2025.KT) z dnia 23 lipca 2025 roku, na wykorzystanie dróg publicznych w sposób szczególny.

W dniu biegu, czyli 2.08.2025 r. w godzinach 12:50 – 13:30, wystąpią czasowe utrudnienia  w  dojeździe  do  lokali  handlowych  znajdujących  się  przy  ulicy Handlowej. W miarę możliwości Organizatorzy Biegu Sapiehów będą zapewniali dojazd do w/w lokali handlowych.

Prosimy o stosowanie się do,  poleceń funkcjonariuszy Policji i Straży Granicznej oraz  znaków drogowych oraz zachowanie ostrożności.

Osoby odpowiedzialne: Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów

Dominik Nazaruk – dyrektor Biegu Sapiehów

Włodzimierz Dawidziuk – Sędzia Główny Biegu

Jacek Malarski – Towarzystwo Przyjaciół Kodnia