MENU

SKRZYNKA PODAWCZA

EPUAP2
ePUAP ESP:
/2074hufjl4/skrytka

WYKAZ NUMERÓW

Wykaz numerów Urzedu Gminy Terespol

ZADAJ PYTANIE WÓJTOWI

OFERTY INWESTYCYJNE

GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ


Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej

GMINNE CENTRUM KULTURY


Gminne Centrum Kultury

EKO-BUG

ZWIĄZEK GMIN WIEJSKICH

CEIDG

CENTRALNA EWIDENCJA I INFORMACJA O DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

mikroporady.pl

SKORZYSTAJ Z USŁUG PUBLICZNYCH

PANEL DLA NIEDOWIDZĄCYCH


Standardowa

Niedowidzący

BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ


BIP

Transmisja online RADY GMINY TERESPOL


Sesja on-line

OSTRZEŻENIE POGODOWE

BIP

BIEŻĄCA OCENA JAKOŚCI WODY


Roczna jakość wody

Zadania współfinansowane z państwowych funduszy celowych i budżetu państwa


Projekty fundusze celowe

Projekty współfinansowane przez Unię Europejską


Projekty UE

MIGAM PANEL

Obsługa osób głuchoniemych

USŁUGI OBYWATEL.GOV.PL

KARTA DUŻEJ RODZINY

KARTA DUŻEJ RODZINY

GMINNY PORTAL MAPOWY

Gminny Portal Mapowy

PORTAL MAPOWY

Geoportal

BADAM SIĘ, WIĘC MAM PEWNOŚĆ


BADAM SIĘ, WIĘC MAM PEWNOŚĆ

Deklaracja dostępności

POLECAMY:

FUNDUSZE PROMOCJI PRODUKTÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCHDrukuj

  • 17/03/2026 14:29:14

Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w Lublinie informuje, że zgodnie z ustawą z dnia 22 maja 2009 r. o funduszach promocji produktów rolno–spożywczych (Dz.U. z 2025 r. poz. 683), od 1 kwietnia 2026 r. deklaracje wpłaty
na fundusze promocji produktów rolno-spożywczych (formularz FPZ_f1), będą składane wyłącznie w formie dokumentu elektronicznego opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo podpisem zaufanym, albo podpisem osobistym, za pomocą portalu eRolnik: https://erolnik.gov.pl/#/.

Jednocześnie Oddział Terenowy przypomina, iż do naliczania, pobierania i przekazywania wpłat na fundusze promocji oraz do składania kwartalnych deklaracji zobowiązani są:

  • przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą w zakresie uboju świń, bydła, koni,owiec, drobiu;
  • przedsiębiorcy będący podatnikami podatku od towarów i usług w rozumieniu ustawy o VAT,
  • którzy prowadzą działalność gospodarczą w zakresie wywozu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej żywych świń, bydła, koni, owiec, drobiu;
  • przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą w zakresie przetwórstwa zbóż;
  • przedsiębiorcy będący podatnikami podatku od towarów i usług w rozumieniu ustawy o VAT, którzy:
    – skupują owoce lub warzywa od rolników ryczałtowych w celu ich przetworzenia lub
    odsprzedaży,
    – wytwarzają owoce i warzywa;
  • przedsiębiorcy będący podatnikami podatku od towarów i usług w rozumieniu ustawy o VAT, którzy skupują ryby od rolników ryczałtowych, w celu ich przetworzenia lub odprzedaży, bądź prowadzący działalność w zakresie połowu ryb w wodach śródlądowych lub morskich, bądź prowadzący działalność w zakresie chowu lub hodowli ryb;
  • podmioty skupujące rośliny oleiste od ich producenta (każdy podmiot, który nabywa towar od producenta, niezależnie od formy prawnej oraz rodzaju prowadzonej działalności) od dnia 01.04.2025r.
    Wpłaty w wysokości 0,1 % wartości netto nalicza się na: Fundusz Promocji Mięsa Wieprzowego, Fundusz Promocji Mięsa Wołowego, Fundusz Promocji Mięsa Końskiego, Fundusz Promocji Mięsa Owczego, Fundusz Promocji Ziarna Zbóż i Przetworów Zbożowych, Fundusz Promocji Owoców i Warzyw, Fundusz Promocji Mięsa Drobiowego, Fundusz Promocji Ryb, natomiast w wysokości 0,2% wartości netto nalicza się w przypadku Funduszu Promocji Roślin Oleistych.

Naliczenie i pobranie powinno nastąpić nie później niż w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury za ww. towary.
Przedsiębiorcy zgodnie z ustawą o funduszach promocji produktów rolno-spożywczych składają deklarację do Dyrektora Generalnego KOWR za pośrednictwem Oddziału Terenowego KOWR właściwego terytorialnie dla siedziby przedsiębiorcy po zakończeniu kwartału, którego dotyczy, lecz nie później niż do 25 dnia miesiąca następującego po każdym kolejnym kwartale. Wraz ze złożeniem deklaracji przedsiębiorca powinien dokonać wpłaty kwoty naliczonej na rachunek bankowy danego funduszu wskazanego w deklaracji.

Dyrektorowi Generalnemu KOWR przysługują uprawnienia kontrolne podmiotów w zakresie poprawności wywiązywania się z ustawowych obowiązków wpłat na fundusze promocji. Wszystkie informacje dotyczące funduszy promocji, dostępne są również na stronie https://www.gov.pl/web/kowr zakładka FUNDUSZE PROMOCJI lub dzwoniąc pod nr tel. 81 307
97 54, 81 536 37 15.

W załączeniu ulotka „Fundusze Promocji Produktów Rolno-Spożywczych”.

Fundusze Promocji ulotka 2026

 

AKCJA SPRZĄTANIA GMINY TERESPOL – 2026Drukuj

  • 17/03/2026 14:16:19

AKCJA  SPRZĄTANIA GMINY TERESPOL

Wójt Gminy Terespol zwraca się do wszystkich, którym leży na sercu dobro środowiska, którzy mają doświadczenia w organizacji akcji sprzątania, którzy są w tej mierze aktywni, aby włączyli się w tę akcję. Z pewnością w pobliżu Państwa siedziby znajdują się tereny, które wymagają posprzątania.

W terminie od dnia 19 marca do 3 kwietnia 2026 r. oczekujemy na pisemne zgłoszenia uczestnictwa w "Akcji Sprzątania Gminy Terespol - 2026", w Urzędzie Gminy Terespol, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1, Kobylany, 21-540 Małaszewicze – tel. 83 411 20 39.

 Prosimy o podanie w zgłoszeniach następujących informacji:

  1. Termin sprzątania (dzień, godzinę rozpoczęcia akcji oraz przewidywany czas jej trwania).
  2. Teren jaki będzie porządkowany (dot. użyteczności publicznej z wyłączeniem terenów w obrębie zakładów, przedsiębiorstw, lasów państwowych, na zasadach określonych pomiędzy Wójtem Gminy Terespol, a Nadleśniczym).
  3. Planowane miejsce składowania zebranych podczas akcji odpadów w workach.
  4. Planowana liczba uczestników.
  5. Imię i nazwisko, nr telefonu osoby organizującej akcję.
  6. Potrzebna ilość worków i rękawic dla uczestników akcji.

Wzór zgłoszenia został zamieszczony na stronie BIP UG Terespol: https://ugterespol.bip.lubelskie.pl/ zakładka wzory dokumentów/Referat Infrastruktury i Środowiska/ Zgłoszenie uczestnictwa w akcji Sprzątanie Gminy.

Uwaga:

  1. Worki z odpadami nie mogą być złożone w kontenerach na terenach szkolnych lub pojemnikach osiedlowych. Odpady zostaną zebrane wyłącznie z uzgodnionych wcześniej przez Urząd Gminy Terespol miejsc i w ustalonych terminach.
  2. Urząd Gminy Terespol jest zobowiązany do poinformowania EKO-BUG Spółka z o.o. w Kobylanach ul. Słoneczna 7, 21-540 Małaszewicze, tel. 83 375 15 39, o planowanej akcji, miejscach złożenia zebranych w czasie akcji odpadów komunalnych i terminach ich wywiezienia.

Gmina Terespol zakupi worki foliowe i rękawice dla uczestników "Sprzątania Gminy" oraz zapewni wywóz zebranych podczas akcji odpadów na zorganizowane składowisko odpadów w Białej Podlaskiej.

Worki i rękawice dla uczestników akcji będzie można odbierać w siedzibie EKO-BUG Sp. z o.o. w Kobylanach ul. Słoneczna 7 na 2 dni przed planowaną akcją sprzątania w godzinach od 800 do 1500.

Nieodpłatnie odbierane będą odpady komunalne zebrane podczas "Akcji Sprzątania Gminy Terespol - 2026" wyłącznie od uczestników, którzy zadeklarują swój udział składając pisemne zgłoszenie do Urzędu Gminy Terespol.

OGŁOSZENIEDrukuj

  • 17/03/2026 13:59:09

XXIII Ogólnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo RolneDrukuj

Kompleksowy program aktywizacji osób niepełnosprawnychDrukuj

  • 13/03/2026 11:43:06

Projekt "Kompleksowy program aktywizacji osób niepełnosprawnych” jest realizowany przez Fundację Centrum Rozwiązań Biznesowych w partnerstwie z firmą SOLVA Sp. z o.o. w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Oś Priorytetowa VIII Zwiększenie spójności społecznej, Działanie 8.1 Aktywizacja społeczna i zawodowa na podstawie umowy podpisanej z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Lublinie.

Celem głównym projektu jest zwiększony poziom aktywności społeczno-zawodowej i zdolności zatrudnieniowych u 48 osób dorosłych (29 kobiet/19 mężczyzn) z niepełnosprawnościami zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, wyłącznie biernych zawodowo, zamieszkujących w województwie lubelskim, osiągnięty poprzez realizację kompleksowego programu aktywizacji społeczno-zawodowej, obejmującego: indywidualną diagnozę społeczno-zawodową z opracowaniem Indywidualnej Ścieżki Reintegracji, indywidualny lifecoaching, szkolenia zawodowe, trening umiejętności i kompetencji społecznych, szkolenia kompetencji cyfrowych ICT, pośrednictwo pracy/mentoring i staż zawodowy do 31.08.2026 r.

Dodatkowo zapraszamy:

  • Osoby doświadczające wielokrotnego wykluczenia społecznego rozumianego jako wykluczenie z powodu więcej niż 1 z przesłanek kwalifikujących je do wsparcia w projekcie lub spełniające więcej niż jedną przesłankę określoną w art. 7 ustawy z 12 marca 2004 r. o pomocy społ. (Dz. U. z 2023 r. poz. 901 z późn. zm.);
  • Osoby o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, zgodnie z posiadanym orzeczeniem;
  • Osoby z niepełnosprawnością sprzężoną, osoby z chorobami psychicznymi, osoby z niepełnosprawnością intelektualną i osoby z całościowymi zaburzeniami rozwojowymi;
  • Osoby korzystające z programu Fundusze Europejskie Pomoc Żywnościowa (FEPŻ);
  • Osoby opuszczające placówki opieki instytucjonalnej;
  • Osoby wykluczone komunikacyjnie, co oznacza osoby zamieszkujące na obszarach, na których brakuje transportowych połączeń publicznych;
  • Osoby, które opuściły jednostki penitencjarne w terminie ostatnich 12 miesięcy.

Okres realizacji projektu: od 1 października 2025 r. do 30 sierpnia 2026 r.

Teren realizacji projektu: Całe województwo lubelskie

Planowane rezultaty (efekty) do osiągnięcia w projekcie po jego zakończeniu:

  • Liczba osób, które uzyskały kwalifikacje po opuszczeniu programu – 44 osoby (26K/18M);
  • Liczba osób, których sytuacja społeczna uległa poprawie po opuszczeniu programu – 40 osób (24K/16M);
  • Liczba osób poszukujących pracy po opuszczeniu programu – 15 osób (9K/6M).;
  • Liczba osób pracujących po opuszczeniu programu – 15 osób (9K/6M).

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus
w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027

Informacja od NFZ – zapraszamy mieszkanki województwa lubelskiego na bezpłatną mammografię!Drukuj

  • 13/03/2026 11:39:31

Rak piersi to najczęściej występujący nowotwór złośliwy u kobiet w Polsce. W początkowym okresie nie daje on żadnych objawów, ale wcześnie wykryty jest uleczalny.

Dlatego tak ważne jest, aby kobiety poddawały się regularnym badaniom mammograficznym, które pozwalają wykryć nawet najmniejsze zmiany.

Kobiety pomiędzy 45 a 74 rokiem życia raz na dwa lata mogą zrobić mammografię bezpłatnie i bez skierowania.

 

Lubelski Oddział Wojewódzki NFZ zaprasza kobiety pomiędzy 45–74 rokiem życia na bezpłatne badania mammograficzne w ramach programu profilaktyki raka piersi. Więcej o Programie Profilaktyki Raka Piersi

Mammografię w ramach programu można zrobić raz na dwa lata, w stacjonarnej pracowni mammograficznej albo w mammobusie. Mammobusy dojeżdżają nawet do mniejszych gmin po to, żeby ich mieszkanki mogły wygodnie zrobić badanie blisko swojego domu.

Tutaj jest harmonogram postoju mammobusów w województwie lubelskim

Ważne informacje o profilaktycznej mammografii:

  • badanie trwa kilka minut
  • do badania nie trzeba się specjalnie przygotowywać
  • wystarczy mieć ze sobą dokument tożsamości
  • nie jest potrzebne skierowanie
  • w czasie badania wykonuje się dwa zdjęcia każdej piersi

Zgłaszalność na profilaktyczną mammografię, według danych na 1 marca 2026 r.,
w województwie lubelskim wynosi 33,6 %.

Wskaźnik zgłaszalności na mammografię oznacza, że w naszym województwie, mammografię zrobiło 33,6 % pań, które są uprawnione do zrobienia mammografii w programie profilaktyki raka piersi.

W niektórych gminach naszego województwa ten wskaźnik wynosi niemal 50 %.

Gminy z najwyższą zgłaszalnością na profilaktyczną mammografię to:

  • Leśna Podlaska – 46,7%
  • Frampol – 45,7 %
  • Ryki – 44,7 %
  • Potok Górny – 44,6 %
  • Tarnogród – 44,3 %

Niestety, w niektórych gminach zaledwie kilkanaście procent uprawnionych pań robi profilaktyczną mammografię.

Niezmiennie wśród gmin z najniższą zgłaszalnością na profilaktyczną mammografię są:

  • Janowiec – 14,6 %
  • Sławatycze – 16,6 %
  • Rejowiec– 17,2 %
  • Chrzanów – 18,5 %
  • Godziszów – 21,6 %

Tutaj można sprawdzić aktualne dane na temat realizacji programu profilaktyki raka piersi w poszczególnych gminach

DZIEŃ SOŁTYSADrukuj

  • 11/03/2026 12:30:50

Szanowni Sołtysi Gminy Terespol,

 z okazji Dnia Sołtysa składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pomyślności oraz wielu sukcesów w życiu osobistym i działalności społecznej.

Pragnę również wyrazić szczere podziękowania za trud, zaangażowanie i odpowiedzialność, jakie wkładacie w pełnienie tej niezwykle ważnej funkcji.

Dziękuję za codzienną pracę na rzecz mieszkańców, troskę o rozwój Sołectwa oraz za poświęcony czas i energię w rozwiązywaniu spraw lokalnej społeczności. 

Życzę dalszej wytrwałości, satysfakcji z pełnionej funkcji, życzliwości mieszkańców oraz wielu powodów do dumy z podejmowanych inicjatyw.

Z wyrazami szacunku i wdzięczności

 Wójt Gminy Terespol

Krzysztof Iwaniuk

Dzień Kobiet i Mężczyzn w Gminie Terespol – wieczór pełen humoru i muzykiDrukuj

  • 10/03/2026 14:25:47

Tegoroczne obchody Dnia Kobiet i Mężczyzn w Gminnym Centrum Kultury upłynęły w wyjątkowo radosnej i pełnej atrakcji atmosferze. Sala widowiskowa wypełniła się mieszkańcami, którzy licznie przybyli, aby wspólnie świętować ten szczególny dzień.

>>> Galeria zdjęć <<<

Wieczór rozpoczął występ zespołu Białe Anioły, działającego przy Gminnym Centrum Kultury. Artyści zaprezentowali kabaretowy program zatytułowany „Gmina Terespol – kiedyś i dziś”. Pełne humoru scenki w lekki i zabawny sposób ukazywały codzienne życie mieszkańców oraz zmiany, jakie na przestrzeni lat zaszły w gminie. Publiczność reagowała żywiołowo – nie brakowało śmiechu i gromkich braw.Czytaj więcej

"AKTYWNA SZKOŁA” 2026Drukuj

  • 10/03/2026 11:36:47

Gmina Terespol przystąpiła do programu „Aktywna Szkoła” – Zadanie 1: Prowadzenie działań aktywizacyjnych na terenie obiektów sportowych, dofinansowanego ze środków budżetu państwa, ogłoszonego i nadzorowanego przez Ministra Sportu i Turystyki, którego realizatorem krajowym jest Fundacja Orły Sportu.

Na realizację zadania otrzymano 28 godzin/m-c ogólnodostępnych zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży z przedszkoli, szkół podstawowych i ponadpodstawowych. Prowadzącymi zajęcia sportowe będą  trenerzy, instruktorzy posiadający odpowiednie kwalifikacje.

Zajęcia w ramach tegorocznej edycji programu będą realizowane do 30 listopada 2026 r. (z wyłączeniem miesięcy wakacyjnych to jest lipca i sierpnia oraz dni świątecznych) na Orliku w Kobylanach. 

Więcej informacji wkrótce.

Facebook: @AktywnaSzkola.pl @Ministerstwo Sportu i Turystyki #AktywnaSzkola #MinisterstwoSportuiTurystyki #FundacjaOrlySportu

ROZPORZĄDZENIE NR 8 WOJEWODY LUBELSKIEGODrukuj

  • 09/03/2026 15:48:35

Prosimy o zapoznanie się z rozporządzeniem nr 8 Wojewody Lubelskiego z dnia 6 marca 2026 r. w sprawie przeciwdziałania rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) oraz rzekomego pomoru drobiu (ND) na terenie województwa lubelskiego.

Rozporządzenie Wojewody Lubelskiego z dn. 6 marca 2026 r. PDF

DZIEŃ KOBIET 2026Drukuj

  • 09/03/2026 09:00:00

DZIEŃ KOBIET I MĘŻCZYZN W GMINIE TERESPOLDrukuj

  • 04/03/2026 09:35:58

WSPARCIE FINANSOWE GKS TWIERDZA KOBYLANYDrukuj

  • 27/02/2026 08:16:12

20 lutego 2026 r. w Urzędzie Gminy Terespol podpisano umowę pomiędzy Gminą Terespol,  reprezentowaną przez Krzysztofa Iwaniuka – Wójta Gminy, a Gminnym Klubem Sportowym Twierdza Kobylany, reprezentowanym przez: Grzegorza Sawczuka – Prezesa oraz Michała Antonowicza – Wiceprezesa Klubu, dotyczącą wsparcia finansowego realizacji zadania z zakresu rozwoju sportu w Gminie Terespol.

W postępowaniu konkursowym wpłynął jeden wniosek. Po pozytywnej weryfikacji formalnej i merytorycznej złożonego projektu, Komisja Konkursowa zarekomendowała Wójtowi Gminy Terespol przyznanie dotacji w wysokości 200.000 zł dla Gminnego Klubu Sportowego TWIERDZA KOBYLANY. Przyznane środki zostaną przeznaczone na realizację zadania obejmującego promocję sportu, współzawodnictwa sportowego i aktywnego trybu życia poprzez szkolenie dzieci, młodzieży i dorosłych w piłce nożnej.

Gminny Klub Sportowy Twierdza Kobylany, założony w 2021 r. jako stowarzyszenie. Od 5 lat realizuje na podstawie umowy o dotację celową z Gminą Terespol zadania z zakresu działalności sportowej w dyscyplinie piłka nożna. Koncentruje się na wspieraniu i rozwoju sportu na terenie Gminy Terespol poprzez prowadzenie zajęć piłkarskich dla różnych grup wiekowych.

Na podstawie umowy nieodpłatnego użyczenia klub dysponuje boiskiem oraz powiązaną z nim infrastrukturą sportową. W ramach prac społecznych członków klubu nieustannie prowadzone są działania zmierzające do poprawienia stanu murawy poprzez zabiegi agrotechniczne i prawidłowe nawożenie.

W nadchodzącym sezonie klub planuje prowadzenie grup w kategoriach: Skrzat, Żak, Orlik, Junior Starszy oraz Seniorzy (klasa A). Nad rozwojem zawodników czuwać będzie czterech licencjonowanych trenerów. Zajęcia treningowe dla drużyn młodzieżowych odbywać się będą dwa razy w tygodniu, natomiast drużyna seniorów trenować będzie trzy razy w tygodniu.

ZMIANA SIEDZIBY GOPSDrukuj

  • 27/02/2026 08:13:47

Informujemy, że z dniem 2 marca 2026 r. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej zmienia swoją siedzibę.

Od dnia 2 marca 2026 r. działalność Ośrodka będzie prowadzona w budynku

Urzędu Gminy Terespol w Kobylanach,
Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1.

Numery kontaktowe pozostają bez zmian:
tel. 507 852 708, 504 247 686

ROLNICTWO BEZ RYZYKADrukuj

  • 26/02/2026 09:47:11

112,109,066 unikalne wizyty