Informacja Wojewody Lubelskiego z dnia 18 maja 2022 r. o rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 16 maja 2022 r. w sprawie odwołania na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii (Dz. U. poz. 1027), stan epidemii na obszarze kraju został odwołany z dniem 16 maja 2022 r. Natomiast rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16 maja 2022 r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego (Dz. U. poz. 1028) został wprowadzony na obszarze kraju stan zagrożenia epidemicznego z dniem 16 maja 2022 r.

• Informacja Wojewody Lubelskiego z dnia 18 maja 2022 r. pdf (221,44 KB)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 maja 2022 r. pdf (335,46 KB)
• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 maja 2022 r. pdf (346,26 KB)

W Lubelskim Centrum Konferencyjnym, w dniu 18.05.2022r. odbyła się gala wręczenia stypendiów sportowych Marszałka Województwa Lubelskiego. Jednym z warunków przyznania stypendium były dobre wyniki na arenie międzynarodowej oraz ogólnopolskiej. W tym roku wyróżnionych zostało 252 sportowców Lubelszczyzny w wieku od 15. do 27. lat.

>>> Galeria zdjęć <<<

W gronie stypendystów znaleźli się zawodnicy Sekcji Podnoszenia Ciężarów GCK Kobylany: Kinga Bogusz, Łukasz Bogusz i Marek Sprychel. Okolicznościowe dyplomy wręczyli Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski oraz Członek Zarządu Zdzisław Szwed.

Gratulujemy
i życzymy kolejnych sukcesów!              

W okresie od dnia 2 kwietnia do 12 maja 2022r. została przeprowadzona Akcja Sprzątania Gminy Terespol – 2022”. Mogli w niej wziąć udział wszyscy, którym leży na sercu dobro środowiska.

Pisemne zgłoszenia uczestnictwa złożyli:

1.Kazimerz Dyczkowski wraz z Wiesławem Kowalukiem z miejscowości Kuzawka.

2.Adam Sepczuk z miejscowości Kobylany.

3.Zespół Szkół im. Kornela Makuszyńskiego w Małaszewiczach.

4.Szkoła Podstawowa im. Juliana Uryna Niemcewicza w Neplach.

Podsumowując w sprzątaniu Gminy wzięło udział 290 osób, wydano 120 worków oraz niezbędną ilość rękawic ochronnych.

Za udział w powyższej akcji składamy serdeczne podziękowania. 

>>> GALERIA ZDJĘĆ <<<

W związku z występującymi w pasie przygranicznym działaniami służb związanymi z ochroną granicy państwa oraz wątpliwościami związanymi z deklarowaniem we wnioskach o przyznanie płatności obszarowych w kampanii 2022 gruntów rolnych niespełniających kryteriów kwalifikowalności do przyznania płatności w następstwie wystąpienia siły wyższej lub nadzwyczajnych okoliczności Lubelski Oddział Regionalny ARiMR informuje:
1. Sposób postępowania przed złożeniem wniosku.
W przypadku gdy cała lub część działki nie spełnia kryteriów kwalifikowalności, powierzchnia niespełniająca warunków do przyznania płatności nie powinna być deklarowana we wnioskach o przyznanie płatności na rok 2022.

11 maja 2022 r. dziewięcioro uczniów zakwalifikowanych w etapie szkolnym szkół podstawowych gminy Terespol wzięło udział w gminnym etapie Konkursu Języka Angielskiego ‘MASTER OF ENGLISH 2022’.
Finał konkursu odbył się w Szkole Podstawowej im. J. U. Niemcewicza w Neplach gdzie trzech najlepszych uczniów z każdej szkoły podstawowej gminy rozwiązywało test finałowy.  
Najlepsze wyniki uzyskali:

• 1 miejsce – Malwina Wowczeniuk (Zespół Szkół im. K. Makuszyńskiego w Małaszewiczach)
• 2 miejsce – Urszula Kuśmierczyk (Zespół Szkół im. K. Makuszyńskiego w Małaszewiczach)
• 3 miejsce – Mikołaj Siluk (Szkoła Podstawowa im. J. U. Niemcewicza w Neplach)

>>> Projekt czasowej organizacji ruchu <<<

W ramach przedsięwzięcia Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą „Poznaj Polskę” – edycja 2022 gmina Terespol otrzymała dofinansowanie w wysokości 64.640 zł na realizację wycieczek szkolnych dla klas I-III oraz IV-VIII szkół podstawowych z terenu gminy. Aby uzyskać dofinansowanie ze środków Ministra, gmina Terespol musiała zapewnić wkład własny w wysokości co najmniej 20 % całkowitego kosztu danej wycieczki. Środki te pochodzą z wpłat rodziców.

Przedsięwzięcie „Poznaj Polskę” ma na celu uatrakcyjnienie procesu edukacyjnego dzieci i młodzieży poprzez umożliwienie im poznawania Polski, jej środowiska przyrodniczego, tradycji, zabytków kultury i historii oraz osiągnięć polskiej nauki.

Podczas wycieczek w 2022 r., uczniowie szkół zwiedzą następujące punkty edukacyjne wskazane do wyboru przez Ministra Edukacji i Nauki:

Szkoła Podstawowa im. J. U. Niemcewicza w Neplach:

Uczniowie klas I-III – kwota dofinansowania ze środków MEiN: 5.000 zł, kwota wkładu własnego: 1.250 zł, wartość całkowita: 6.250 zł

• Centrum Nauki Kopernik w Warszawie
• Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie

Uczniowie klas IV-VIII – kwota dofinansowania ze środków MEiN 5.000 zł, kwota wkładu własnego: 1.250 zł, wartość całkowita: 6.250 zł

• Centrum Nauki Kopernik w Warszawie
• Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie

Szkoła Podstawowa im. Orła Białego w Kobylanach

Uczniowie klas I-III – kwota dofinansowania ze środków MEiN 4.800 zł, kwota wkładu własnego: 1.200 zł, wartość całkowita: 6.000 zł

• Pałac Branickich, Muzeum Historii Medycyny i Farmacji Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
• Zespół kościoła pw. Chrystusa Króla i św. Rocha, Białystok

Uczniowie klas IV-VIII – kwota dofinansowania ze środków MEiN 15.000 zł, kwota wkładu własnego: 3.750 zł, wartość całkowita: 18.750 zł

• Kalwaria Zebrzydowska - krajobrazowy zespół manierystycznego parku pielgrzymkowego, Kalwaria Zebrzydowska
• Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków
• Muzeum Narodowe w Krakowie
• Historyczny zespół miasta, Kraków
• Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka
• Zamek Królewski na Wawelu - Państwowe Zbiory Sztuki w Krakowie

Zespół Szkół im. K. Makuszyńskiego w Małaszewiczach

Uczniowie klas I-III – kwota dofinansowania ze środków MEiN 4.840 zł, kwota wkładu własnego: 1.210 zł, wartość całkowita: 6.050 zł

• Pałac Branickich, Muzeum Historii Medycyny i Farmacji Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
• Zespół kościoła pw. Chrystusa Króla i św. Rocha, Białystok

Uczniowie klas IV-VIII – kwota dofinansowania ze środków MEiN 15.000 zł, kwota wkładu własnego: 11.501 zł, wartość całkowita: 26.501 zł

• Kopalnia Soli w Wieliczce
• Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków
• Krakowskie drogi Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Kraków
• Zamek Królewski na Wawelu. Państwowe Zbiory Sztuki, Kraków
• Kraków - historyczny zespół miasta
• Kopiec Kościuszki z otoczeniem, Kraków

Uczniowie klas IV-VIII – kwota dofinansowania ze środków MEiN 15.000 zł, kwota wkładu własnego: 11.130 zł, wartość całkowita: 26.130 zł

• Zamek Królewski, Chęciny
• Muzeum Pamięci Narodowej - dawne więzienie kieleckie na ulicy Zamkowej, Kielce
• Święty Krzyż - pobenedyktyński zespół klasztorny oraz przedchrześcijańskie obwałowania kamienne na Łysej Górze, Nowa Słupia
• Oblęgorek - pałacyk Henryka Sienkiewicza wraz z zabytkowym parkiem i aleją lipową, Oblęgorek
• Ruiny zamku Krzyżtopór, Ujazd
• "Pomnik przyrody ""Dąb Bartek"", Zagnańsk

Wartość projektu: 95.931,00 zł

Kwota dofinansowania: 64.640,00 zł

Wkład własny: 31.294,00 zł

W dniu 31 marca 2022 r. w Urzędzie Gminy Terespol odbyła się XIX Sesja Rady Gminy Terespol, której Przewodniczył Mieczysław Romaniuk.

Podczas posiedzenia zostały podjęte następujące uchwały:

● w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej;

● w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok 2022;

● w sprawie nadania Medalu Honorowego Zasłużonego dla Gminy Terespol;

● w sprawie ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków ochotniczych straży pożarnych;

● w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Terespol";

Dyrektor Lubelskiego Oddziału Regionalnego
Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Informuje, że w związku z trwającym kryzysem na granicy polsko-
białoruskiej w dniu 11.05.2022 r. o godz. 13.00 w siedzibie Urzędu
Gminy Terespol odbędzie się spotkanie informacyjno-szkoleniowe dotyczące ubiegania
się w ARiMR o płatności bezpośrednie, rolnośrodowiskowo-klimatyczne, ekologiczne i ONW.
Na spotkaniu zostaną omówione zasady postępowania w przypadku wystąpienia siły wyższej lub nadzwyczajnych okoliczności.

O G Ł O S Z E N I E

 o naborze wniosków o udzielenie dotacji celowej na dofinansowanie kosztów wymiany źródeł ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Terespol

Wójt Gminy Terespol ogłasza od dnia 9 maja 2022 roku do 15 lipca 2022 r., nabór wniosków o przyznanie dotacji celowej na wymianę źródeł ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Terespol.
Warunkiem otrzymania dotacji jest ograniczenie zanieczyszczeń emitowanych do atmosfery poprzez wymianę głównego źródła ciepła z jednoczesnym zlikwidowaniem dotychczasowego głównego urządzenia grzewczego. Dotacja może być udzielona tylko jeden raz dla danego budynku mieszkalnego.
Dofinansowaniu podlega zakup i montaż nowych urządzeń grzewczych, które będą zainstalowane na stałe w budynku mieszkalnym:
1) gazowych;
2) elektrycznych;
3) pomp ciepła;
4) kotłów na pellet drzewny i drewno;
5) olejowych.

25 kwietnia br. w Szkole Podstawowej w Kobylanach odbyło się zebranie wiejskie sołectwa Kobylany w celu przeprowadzenia wyborów uzupełniających na sołtysa. Mandat dotychczasowego sołtysa Pani Haliny Ostapczuk wygasł na skutek śmierci.

Zebranie zgodnie ze statutem otworzył Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk. Sekretarz Gminy Terespol Danuta Wowczeniuk na podstawie listy obecności stwierdziła quorum oraz przedstawiła i poddała pod głosowania porządek obrad, który został przyjęty jednomyślnie. Po wystąpieniu wójta, zgodnie z uchwalonym porządkiem wybory sołtysa przeprowadziła powołana przez zebranie komisja skrutacyjna w składzie: Anna Kowaluk, Justyna Dac Klekotka, Katarzyna Bielecka. Zostało zgłoszonych dwóch kandydatów, Pan Zbigniew Gmur oraz Pan Grzegorz Ostapczuk.  Na 387 osób uprawnionych do głosowania Kobylany, 83 osoby oddały swój głos. Kandydaci uzyskali odpowiednio, Pan Gmur 48 głosów, Pan Ostapczuk 35 głosów.

Większością głosów Sołtysem sołectwa Kobylany został wybrany Pan Zbigniew Gmur.